Dans le Réservoir de Filtration Léger X-10, le premier traitement est un piège à sable, où se produit, par l’effet de la gravité, une séparation de tous les composés présentant un poids spécifique, différent de l’eau, qui couleront. Ceux-ci comprennent le sable, la boue et le gravier. Ils couleront et s'accumuleront dans le fond du réservoir, tandis que les matériaux plus légers (huiles, etc.) flotteront en surface. Le tuyau de sortie aspire l’eau du point central du réservoir du séparateur, en empêchant tout déversement des polluants séparés en haut et dans le bas du réservoir.

La seconde étape de filtration consiste à éliminer l’huile et les hydrocarbures. Elle se produit du fait de la séparation par gravité et ensuite avec un filtre d'absorption, capable d'intercepter l’huile et les hydrocarbures de l’eau. Après cela, l’eau recyclée est pompée dans le réservoir du séparateur final et est considérée comme propre et prête à être réutilisée pour laver un autre équipement